الشهيد الثاني (مترجم: مخبر دزفولى)

34

مسكن الفؤاد (ارمغان شهيد) (فارسى)

بود ، از دست رفته ، حزن و اندوه ، و خاطره او سبب شده كه ترك اين مجلس نموده است پيغمبر اكرم او را ديدن كرد ، و احوال طفل را از او پرسيد . عرض كرد : از دنيا رفته است . پيغمبر اكرم او را ، تعزيت و تسليت فرمود . سپس به او گفت : از اين دو كدام را تو بهتر مىپسندى ؟ آيا فرزندت زنده مىماند ، و همهء عمر از او بهره مىبردى ، يا آنكه فرداى قيامت از هر درى ، بخواهى داخل بهشت شوى ، او را مىبينى كه پيش از تو آمده ، و در را به روى تو باز كند . عرض كرد : يا رسول اللَّه من دومى را اختيار مىكنم ، و نزد من محبوبتر است . پيغمبر اكرم فرمود : از آن تو باشد . مردى از انصار عرض كرد : يا رسول اللَّه اين موفقيت و اجر ثواب ، اختصاص دارد ، به اين مرد ، يا هر كس از مسلمين كه طفلى از او بميرد ، اين موفقيت را دارد ، و اجر او همين است ؟ فرمود : بلكه هر كس از مسلمين ، همين اجر و ثواب را دارد . 18 - عن زرارة بن اوفى : انّ رسول اللَّه ( صلّى اللَّه عليه و آله ) عزّى رجلا على ابنه فقال : آجرك اللَّه و اعظم لك الاجر فقال الرّجل يا رسول اللَّه انا شيخ كبير و كان ابنى قد أجزأ عنّى فقال له النّبىّ ( صلّى اللَّه عليه و آله ) أ يسرّك ان يسير لك او يتلقّاك من ابواب الجنّة بالكأس قال من لى بذلك فقال ( صلّى اللَّه عليه و آله ) اللَّه لك به و لكلّ مسلم مات له ولد في الإسلام . زرارة بن اوفى نقل مىكند : كه پيغمبر اكرم مردى را در مصيبت پسرش ، تعزيت گفت ، و به او فرمود : خدا ترا اجر دهد . آن مرد عرض كرد : يا رسول اللَّه ، من پيرمردى از كار افتاده‌ام ، و همين پسر ، امر زندگى مرا ، اداره مىكرد . پيغمبر فرمود . آيا خوش ندارى ، كه پسرت در بهشت ، ترا راهنمائى كند به سوى بهشت در حالى كه ، ظرفى از آشاميدنى در دست ، داشته باشد ؟ عرض كرد : يا رسول اللَّه ، كى امر زندگى مرا اداره كند ؟ حضرت فرمود : خداى تعالى تو و هر مسلمانى كه در اسلام ، فرزندش را از دست بدهد ، امور ايشان را كفايت مىكند . 19 - عن عبد اللَّه بن قيس ، عن رسول اللَّه ( صلّى اللَّه عليه و آله ) اذا مات ولد العبد قال اللَّه تعالى لملائكته اقبضتم ولد عبدى فيقولون نعم فيقول قبضتم ثمرة فؤاده فيقولون نعم فيقول ما ذا قال عبدى فيقولون حمدك و استرجع فيقول اللَّه تعالى ابنوا لعبدي بيتا في الجنّة و سمّوه بيت الحمد . عبد اللَّه بن قيس از پيغمبر اكرم نقل كرده كه فرمود : هنگامى كه يكى از بندگان خدا ، فرزندى را ، از دست مىدهد . خداى تعالى به ملائكه مىگويد : آيا فرزند بندهء مرا قبض روح كرديد ؟ در جواب مىگويند : آرى . مىفرمايد : آيا ميوهء دل او را گرفتيد ؟ در جواب مىگويند : آرى . مىگويد : بندهء من چه گفت ؟ جواب مىدهد : گفت : الحمد للَّه ، إِنَّا لِلَّهِ وَ إِنَّا إِلَيْهِ راجِعُونَ - سپس خداى تعالى مىگويد : براى بندهء من ، خانه‌اى در بهشت بسازيد و او را خانه حمد بناميد .